チョップド・サラダは、ブルガリア料理で最もよく知られた料理のひとつであり、国外では間違いなく最も有名なブルガリアのサラダである。シンプルだが非常に特徴的な数種類の食材から作られるこのサラダは、ブルガリアの食卓に欠かせないものとなっている。 ブルガリアの食のシンボル, パイとヨーグルトと一緒に。.
新鮮で、カラフルで、バランスのとれたショプスカ・サラダは、家庭での夏のディナーから、伝統を重んじる居酒屋まで、ブルガリアの食卓には欠かせない。.
他の多くの伝統的な料理とは異なり、チョップド・サラダにはそれがある。 近現代史. .定着したのは1950年代で、国民食として意図的に宣伝され始めた。シンプルで覚えやすい味のおかげで、このサラダはすぐに家庭料理にも観光客向けのレストランにも定着した。.
名前の由来は 万引き - ブルガリア西部の民族誌的地域で、伝統、農業、特徴的なフォークロアで知られている。その食材はブルガリア全土に広がっていますが、その名前はブルガリアの土地と農村の生活様式とのつながりを強調しています。.
ショプスカ・サラダは、しばしばこう指摘される。 ブルガリア国旗の色:
- 赤 - トマトから
- グリーン - キュウリとピーマンから
- 白 - すりおろしたチーズから
これは視覚的な効果だけでなく、サラダがこの国の象徴とみなされているもうひとつの理由でもある。.
いいえ ブルガリアの白い塩漬けチーズ ショプスカサラダはそのようなものではなかっただろう。野菜を引き立てるだけでなく、コントラストと完成度を生み出している。.
ブルガリアの白いチーズに関する事実：
- 牛乳、羊乳、山羊乳、または混合乳から作られる。
- 塩水で熟成させる。
- 砕けやすいがジューシーな食感
- 濃厚なミルク味
チーズは何世紀にもわたってブルガリアの伝統的な食品であり、バニツァ、ショパサラダ、ピーマンのチーズ焼き、トゥットマニクなど、ブルガリアを代表する料理のほとんどに使われている。チーズは粗くすりおろされ、食感を残すために食べる直前に加えられる。.
本物のショプスカサラダは 量ではなく質:
- 完熟トマト
- 新鮮なキュウリ
- ピーマン
- オニオン（お好みで）
- パセリ
- オイルまたはオリーブオイル
- 酢少々
- すりおろしたブルガリア産白チーズ
オリーブやコーン、その他の添加物で „改良 “しようとする試みは、すでにクラシックから遠ざかっている。.
伝統的にチョップドサラダが出される：
- 前菜として
- よく冷えた
- 焼きたてのパンと一緒に
- ブランデーを飲みながら
メインディッシュの味を整え、ブルガリア料理の自然なスタートとなる。.
- 旬のトマトはサラダを何倍も美味しくする。.
- チーズは切るのではなく、すりおろす。.
- ビネガーはアクセントに過ぎず、主役の味ではない。.
チョプスカ・サラダは、ブルガリア料理が複雑でなくても力強く記憶に残る料理であることを証明している。土地、気候、そしてブルガリアの特産物を組み合わせたこの料理は、ブルガリアを言葉なしに語ることができる。.
野菜の新鮮さとチーズの塩気、この一口一口が、ブルガリアの食卓を象徴する最もピュアでわかりやすいシンボルであり続けている。.
Bulgarian 
English 
Russian 
German 
Hindi 
Japanese 
Chinese 
French 
Turkish